今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

54%の民意に どう応える

日本列島全体に大きな傷跡を残し、台風が去ろうとしている
 その影響もあって、昨日の衆院総選挙(選挙区選挙)は戦後2番目に低い投票率となった。
その率、52.66%(昨夜午後11時集計)、100人のうち約48人が棄権した(2014年12月選挙に次ぐ低率)。
 「18歳選挙権」での初の衆院選、雨の日曜日。
 今回ほど、解散から選挙開始期間中かけての情勢予測が変化したのも珍しい?
 「政権選択」が声高に叫ばれ、政権与党も野党も「まさか」と内心思っていた?
だけど、、、、。
 何度選挙しようと、何が起ころうと、誰が候補者であろうと、投票する政党や候補者は生きてる限りいつも同じなんて、おもしろくもおかしくもない。
この平和な日本の姿、、、、、。



Voter turnout in general election at 54%, 2nd-lowest since WWII
 TOKYO − Voter turnout in Sunday's House of Representatives election was estimated at 53.83 percent for single-seat constituencies, which would mark the second-lowest level since World War II, according to a Kyodo News tally.


 The turnout calculated as of 11 p.m. Sunday was slightly up from official voter turnout of 52.66 percent for single-seat constituencies in the previous lower house election in December 2014, the postwar record low.
(Kyodo News : 10/24)