今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

縮小 五輪へ 都知事提案

1年後の東京オリンピックに向け、主催者が提案、、。
「合理化、簡素化」を提案、開催を確実なものとしたいと、小池・都知事。
コロナ・ウイルスが「収束」していなければ、「中止」は、当然。
その判断時期は、今年10月?
都民や国民の理解や賛成がなければ、五輪の意義はない、、。
そのためにも、競技会場の変更、種目数の減少なども、、。
・・・・・
コロナ・パンデミックという、世界大戦級の中で、「平和のスポーツ式典」もないだろう、、、、
「あっさり、中止を」とは、言いにくい、、、、
来月の都知事選での再選は、確実と思っている私としては、、。



Koike says 'simplified' Games may be necessary to avoid cancellation
Tokyo Gov Yuriko Koike said on Thursday it may be necessary to a stage a "simplified" Olympics next year due to the impact of the COVID-19 pandemic and that organizers were already discussing possible changes.

Holding the Olympic and Paralympic Games calls for sympathy and understanding of Tokyoites and the Japanese people," Koike told reporters. "For that, we need to rationalize what needs to be rationalized and simplify what needs to be simplified."
(Japan Today : 6/4)