今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

電子機器 中国産はキケン?

中国の情報通信機器大手、Huawei(ファーウェイ)の孟晩舟・最高財務責任者(CFO)が,カナダで、そして、あのゴーン氏が日本で逮捕と、世界を股にかける要人は国外で逮捕される?


アメリカが、中国の電子機器に国家機密が盗まれているとして、中国からの調達を止めようとの動きを見せている。(アメリカ国務省はすでにこの措置を実行?)
こうした情勢に、2国間とのバランスに悩む日本。
 日本政府も電子機器の調達に、これら中国産機器の輸入に、ガイドラインを設けることを検討中。
 政治と経済が、国家の安全に関わる最新電子機器という、過去の戦争の火種と異なる煙を出し始めた?


IBMのパソコン部門が中国に買収され、「レノボ」になった時期から、こうした「秘密モレ」の心配はされており、最近は大きく報道する日本国内の大手メデイアもある。
 世界の2大大国に挟まれ、両国との友好関係なしに、生きて行けない、我が国、、。
 一衣帯水は、両刃の剣?


Japan to exclude China’s Huawei, ZTE in telecom purchases
 U.S. charges of technology theft by China have placed Japan in an awkward position as it tries to balance its relations with the two powerful trading partners in considering future procurement of telecommunications equipment.


 According to several government sources, Japan plans to effectively exclude products manufactured by China's Huawei Technologies Co. and ZTE Corp. from government purchases by introducing new guidelines.


 But it will not go on record as formally declaring that this constitutes government policy not to wreck a recent thaw in relations with Beijing, the the sources said.
(Asahi Shimbun : 12/8)