今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

空飛ぶクルマ 間もなく「離陸」?

ガソリンから電気へ、進化を続ける自動車。
 一方で、ドローンの普及。
 何とか、早く目的地に、の人間の野望?が、空飛ぶ飛行機で解決するか?
 政府は今年中に、2020年代の実用化を目指し、官民共同で工程表つくりを始める。
 技術的にも安全性においても、「エンジン全開で」取り組む。
 空飛ぶクルマの定義は、今のところ、ヘリコプタとドローンの中間に位置し、垂直に離着陸することとされている。
 動力は、バッテリーで、時速100キロから数百キロメートルを見込む。
アメリカなど、外国での開発も急加速、、。
・・・・・・
複数人数の乗り組みも、目指すらしいが、ひとりでトンでトンで、あの世まで飛んで行ってしまわないように、、、!?



Japan aims high to have flying cars hit the skies in the 2020s
The government is set to draw up a road map for commercializing flying cars by the 2020s in a public-private council later this year, with the aim of engaging in full-throttle discussions on technological development and safety measures for next-generation vehicles.

As of now, there is no clear definition of flying cars, with such vehicles hovering somewhere between helicopters and drones. It is envisaged that flying cars will take off and land vertically with their propellers rotated by battery-powered motors. Blueprints for a variety of flying vehicles are available, with their speeds ranging from 100 kilometers to several hundred kilometers per hour and most employing auto-piloting techniques.
 (Mainichi : 8/25)