ゴールデンウイークって何？　って、外国人記者が改めて聞く。
いくつかの休日を集めた長めの休暇、国内や国外旅行に一斉に出かける時期、、。
それが、今年は様変わり。
今年のメッセジは、明白。
外に出るな、旅行なんてダメ。
これを忠実に守る家族や友人たちは、今年のこの1週間に、何が大切かを知る？
ところで、ゴールデンウイークって、何が大切なんだっけ？

What is Golden Week and why does it matter?
Golden Week is big business. A cluster of holidays that results in an extended break for most of Japan, it is also a time when huge swathes of the population embark on domestic and international vacations. But this year, due to COVID-19, Golden Week is going to be different.
～
The message is clear: Do not travel. For those in Japan heeding this advice, this lack of holiday time for family and friends will surely be felt. But what makes Golden Week so important anyway?
（Japan　Times : 5/2)