今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

「値下げ」なるか  ケータイ端末

「40%ぐらいは値下げできる」と、菅官房長の言葉もあった。
ここにきて、また、「携帯端末の料金値下げ」への、オカミからの声。
 政府は、あらためて「値下げ」のための研究者会議を立ち上げた。
 加熱する価格競争だが、一方、海外の価格比較では、きわめて「高額」。
 大手の3社の「寡占」で、価格への「命令」も、効果なし?
 「3年縛り」や大手と格安スマホの「通信速度の差」。
 大手の次世代携帯への「設備投資」への資金が必用との主張など、、。
・・・・・
民間企業へ政府の「干渉」とはいえ、電波は公の財産。
 「値下げ」は、実現するか?
・・・・それにしても、新聞やチラシにみる価格(体系)の説明書よくわからん、、。



Ministry panel starts talks on cuts to mobile phone tariffs
A study group at the Ministry of Internal Affairs and Communications held its first meeting Wednesday, where it discussed ways to spur industry competition with the aim of lowering mobile phone fees in the nation.


The group intends to discuss a possible review of fees paid by low-cost smartphone service providers to major mobile phone carriers in order to lease their networks.
 (Japan Times : 10/10)