今日の日は present  345

ネット上の英字新聞から、気になる記事を取り上げています。
英文とともに、私の感想も発信、英語学習の道楽日記です。

ホンダ・ロボット 福祉の分野へ

「人気アイドル」の名を返上し、「人助け」のロボットへ。
ホンダの人型ロボット「ASIMO:アシモ」君が、成長する。


これまでの”アイドル”生産を止めて、福祉や介護の分野への「転身」で、実用的ロボット生産へ。
2足ロボット「アシモ」は、2000年に開発され、この分野のトップを走ってきた。
 人と会話もできるほどに、成長を続けているが、さらに、今の時代に生きる「ロボット」に成長をめざす。
ホンダは、「社会に役立つ技術開発こそ社の使命」と、競争の厳しいこの分野を「2足で胸をはって」歩く。


・・・・・社会に役立ってこそ、AIであり、ロボット、そして、企業、、。



Honda may cease Asimo upgrades
Honda Motor Co. is considering ending upgrades of its Asimo bipedal humanoid robot, it was learned on Thursday.


Asimo has been improved in stages since it debuted in 2000 as a pioneering bipedal robot.


 From now, the Japanese firm will focus on developing practical robots for the nursing and welfare sectors utilizing technologies it has acquired through the development of Asimo, informed sources said.
 (Asahi Shimbun : 6/28)